Meddelelse fra Statens Tobaksmonopolforvaltning om revision og udstedelse af detaljerede regler for styring af elektroniske cigaretlogistik og politikfortolkning
Læg en besked
Meddelelse fra Statens Tobaksmonopolforvaltning om revision og udstedelse af detaljerede regler for styring af elektroniske cigaretlogistik og politikfortolkning

Den 11. august udgav den officielle hjemmeside for statens tobaksmonopoladministration en politikfortolkning af "Electronic Cigarette Logistics Management Rules" og en meddelelse om revision og udstedelse af Electronic Cigarette Logistics Management Rules, med den originale tekst vedhæftet.
Den 11. august udgav den officielle hjemmeside for statens tobaksmonopoladministration en politikfortolkning af "Electronic Cigarette Logistics Management Rules" og en meddelelse om revision og udstedelse af Electronic Cigarette Logistics Management Rules. Følgende er det originale indhold:
Politikfortolkning af "Elektroniske cigaretlogistikreglerne"
For yderligere at standardisere den elektroniske cigaretlogistikadfærd og forbedre tilsynsniveauet for nye tobaksprodukter, såsom elektroniske cigaretter, reviderede og udstedte Statens Tobaksmonopoladministration "Electronic Cigarette Logistics Management Rules".
De reviderede "Electronic Cigarette Logistics Management Rules" omfatter generelle regler, logistikstyring af elektroniske cigaretproduktionsforbindelser, logistikstyring af elektroniske cigaretengrosforbindelser, logistikstyring af elektroniske cigaretimport- og eksportforbindelser, overvågning og inspektion og supplerende bestemmelser, i alt seks kapitler og 32 artikler. Hovedindholdet er: For det første præciserer det de relevante formål med logistikstyring af elektroniske cigaretter; for det andet præciserer den opbevarings-, transport- (distribution)- og leveringsspecifikationerne for hvert led i produktion og drift af elektroniske cigaretter; for det tredje præciserer den de overordnede principper for logistikstyring af engrosvirksomheder med elektroniske cigaretter, logistikknudeindstillinger, logistikdriftstilstande, distributionskøretøjskonfigurationer og relevante logistiktjenesteudbydere. Kvalifikationskrav; For det fjerde præciserer den overvågnings- og inspektionsmetoderne i tobaksmonopolets administrative afdelinger vedrørende elektroniske cigaretlogistik.
Meddelelse fra statens tobaksmonopoladministration om revision og udstedelse af reglerne for elektronisk cigaretlogistik
Alle provinsielle tobaksmonopolbureauer:
For yderligere at standardisere elektroniske cigaretlogistikadfærd og forbedre tilsynsniveauet for nye tobaksprodukter såsom elektroniske cigaretter, er de reviderede "Electronic Cigarette Logistics Management Rules" nu udstedt til dig. Følg dem.
Regler for styring af e-cigaretlogistik
Kapitel I Almindelige bestemmelser
Artikel 1 For at regulere logistikken for e-cigaretter er disse regler formuleret i overensstemmelse med Folkerepublikken Kinas tobaksmonopollov, reglerne for implementering af tobaksmonopolloven i Folkerepublikken Kina, foranstaltningerne for Administrationen af Tobaksmonopoltilladelser (Bekendtgørelse nr. 36 af Ministeriet for Industri og Informationsteknologi), Foranstaltningerne til Administration af Elektroniske Cigaretter (Meddelelse nr. 1 fra Statens Tobaksmonopolforvaltning i 2022) og andre love, regler , regler og normative dokumenter.
Artikel 2 Disse regler gælder for håndtering af opbevaring, sortering, transport og distribution af e-cigaretprodukter, forstøvere, nikotin til e-cigaretter og nikotinråvarer til e-cigaretter.
Artikel 3 Fabrikanter af elektroniske cigaretter, producenter af forstøvere, nikotinfabrikanter til elektroniske cigaretter, salgsselskaber for nikotinråvarer til elektroniske cigaretter, engrosvirksomheder for elektroniske cigaretter (herunder import- og driftsvirksomheder for elektroniske cigaretter) og relaterede tjenesteudbydere skal etablere relativt faste logistikknudepunkter i overensstemmelse med regulatoriske krav, strengt regulere oplagring, sortering, transport og distribution og stole på elektroniske cigaretrelaterede informationssystemer til at indsamle, vedligeholde og uploade dataoplysninger, styrke sikkerhedsstyringen og implementere sikkerhedsansvar.
Artikel 4 Etablere og forbedre et elektronisk cigaretlogistiksystem med standardiseret styring, sikre og kontrollerbare, effektive tjenester og stabile og velordnede tjenester, fremme planlægning, standardformulering og anvendelse af nye teknologier relateret til elektronisk cigaretlogistik, og fremme smidig og standardiseret elektronisk cigaret logistik.
Kapitel II Logistikstyring af elektroniske cigaretproduktionslinks
Artikel 5 De relevante bestemmelser om forvaltning af tilladelser til transport af tobaksmonopolprodukter gælder for transport af nikotinråvarer til elektroniske cigaretter. Elektroniske cigaret nikotin råvarer salgsselskaber og elektronisk cigaret nikotin producenter skal ansøge om og bruge tobak monopol produkt transport tilladelser i overensstemmelse med reglerne.
Artikel 6 Fabrikanter af elektroniske cigaretter, producenter af forstøvere og producenter af nikotin til elektroniske cigaretter skal generere relevante logistikdokumenter på handelsplatformen i henhold til transaktionskontrakten (inklusive ordrer, de samme nedenfor), der er underskrevet på National Unified Electronic Cigarette Trading Management Platform (i det følgende benævnt til som handelsplatform), når de forsender indenlandske elektroniske cigaretprodukter, forstøvere og nikotin til elektroniske cigaretter, og importører af elektroniske cigaretter skal generere relevante logistikdokumenter på handelsplatformen i henhold til transaktionskontrakten (inklusive ordrer, de samme nedenfor) underskrevet på National Unified Electronic Cigarette Trading Management Platform (i det følgende benævnt handelsplatformen) ved forsendelse af indenlandske elektroniske cigaretprodukter.
Elektroniske cigaretproducenter skal scanne koden til registrering ved forsendelse af indenlandske elektroniske cigaretprodukter og etablere en sammenhæng mellem produktets QR-kode og transaktionskontrakten.
Artikel 7 Til transport af indenlandske elektroniske cigaretprodukter og indenlandske eller importerede forstøvere og nikotin til elektroniske cigaretter skal der vedlægges logistikdokumenter, og oplysningerne om de transporterede varer skal være i overensstemmelse med logistikdokumenterne, de tilsvarende oplysninger registreret i tobaksmonopolet licens og registreringsoplysningerne for handelsplatformen. Hvis der sker en ændring i lageret, skal det verificeres af tobaksmonopolets administrative afdeling, hvor lageret er beliggende, og de relevante oplysninger skal vedligeholdes på handelsplatformen rettidigt.
Efter at varerne er ankommet til destinationen, skal modtageren kontrollere, om logistikdokumenterne er fuldstændige, og om varerne er i overensstemmelse med logistikdokumenterne i henhold til transaktionskontrakten og afsenderens forsendelsesoplysninger, og udfylde ankomstoplysningerne på handelsplatformen i rettidigt.
Indenlandske elektroniske cigaretprodukter skal registreres ved at scanne koden, når de kommer ind på lageret.
Kapitel III Logistikstyring af engrosforbindelser med elektroniske cigaretter
Artikel 8 Engrosvirksomheder med elektroniske cigaretter (herunder virksomheder, der importerer og drifter elektroniske cigaretter) skal følge kravene i gennemsigtige regler, klare stier, klare knudepunkter og problemfri drift, planlægge logistiksystemet med rimelighed, nøje kontrollere logistikomkostningerne og realisere det effektive og økonomiske. drift af hele processen med oplagring, sortering og distribution af elektroniske cigaretprodukter.
Artikel 9 Engrosvirksomheder for elektroniske cigaretter (herunder import- og driftsvirksomheder for elektroniske cigaretter) skal udpege et eller flere oplags- og sorteringscentre for elektroniske cigaretprodukter inden for det territoriale område, som er ansvarlige for den centraliserede oplagring, ordresortering, transittransport og distribution af elektroniske cigaretprodukter.
Artikel 10 Engrosvirksomheder for elektroniske cigaret (herunder import- og driftsvirksomheder for elektroniske cigaretter) er uafhængige ansvarlige for oplagring af elektroniske cigaretprodukter, og opførelsen af lager- og sorteringscentre for elektroniske cigaretprodukter skal prioritere passende omdannelse af eksisterende logistikdistribution centre. Hvis det eksisterende logistikdistributionscenter ikke har betingelserne for transformation, eller dets sted ikke kan opfylde logistikbehovet for elektroniske cigaretprodukter, bør virksomhedens eksisterende overskydende logistikressourcer udvælges til transformation. Hvis de eksisterende logistikressourcer ikke kan opfylde logistikbehovene for elektroniske cigaretprodukter, kan andre logistikressourcer lejes.
Artikel 11 Efter at de indenlandske elektroniske cigaretprodukter ankommer til lager- og sorteringscentret, skal den elektroniske cigaretgrossist kontrollere, om logistikdokumenterne er fuldstændige, og om varerne er i overensstemmelse med logistikdokumenterne i henhold til transaktionskontrakten og leveringsoplysningerne fra leveringsproducent, og udfyld ankomstoplysningerne på transaktionsplatformen rettidigt.
Elektroniske cigaretprodukter skal scannes og registreres, når de kommer ind på lageret.
Artikel 12 Engrosvirksomheder for elektroniske cigaretter (herunder import- og driftsvirksomheder for elektroniske cigaretter) er uafhængigt ansvarlige for sorteringsvirksomheden for elektroniske cigaretprodukter, etablerer tilsvarende sorteringssteder i henhold til de elektroniske cigaretprodukters typer og emballagekarakteristika, og hvis der virkelig er behov for udstyr. , skal ledige udstyrsressourcer bruges først.
Artikel 13 Engrosvirksomheder for elektroniske cigaret (herunder import- og driftsvirksomheder for elektroniske cigaretter) skal scanne og registrere, når de sorterer produkter ud af lageret, etablere sammenhængen mellem produktets QR-kode og detailordren og uploade relevante oplysninger i den elektroniske cigarets QR-kode. sporbarhedssystem rettidigt.
Elektroniske cigaretgrossister (herunder importører af elektroniske cigaret) kan distribuere elektroniske cigaretprodukter uafhængigt eller ved at købe logistiktjenester. Detailordrer bør vedhæftes under distributionen, og oplysningerne om de distribuerede varer bør være i overensstemmelse med detailordrerne, de tilsvarende oplysninger om registreringen af tobaksmonopollicensen og registreringsoplysningerne for handelsplatformen.
Artikel 14 Efter at de elektroniske cigaretprodukter ankommer til detailforretningerne for elektroniske cigaretter, skal detailoperatørerne af elektroniske cigaret kontrollere, om de elektroniske cigaretprodukter er i overensstemmelse med detailordrerne i henhold til detailordrerne, og bekræfte modtagelsen af de elektroniske cigaretprodukter.
Kapitel IV Logistikstyring af elektroniske cigaretter import og eksport links
Artikel 15 Transport af importerede elektroniske cigaretprodukter, forstøvere og nikotin til elektroniske cigaretter til de udpegede lagre hos importører af elektroniske cigaret efter toldbehandling skal indgives på handelsplatformen af importører af elektroniske cigaret i overensstemmelse med relevante regler.
Artikel 16 Før transport af elektroniske cigaretprodukter, forstøvere og nikotin til elektroniske cigaretter til eksport, skal elektroniske cigaretrelaterede producenter indlevere på handelsplatformen i overensstemmelse med relevante regler. Hvis de ikke indsender rettidigt som krævet, skal de behandles i overensstemmelse med relevante regler.
Udbydere af elektroniske cigaretlogistiktjenester må ikke levere tjenester, der har til formål at omgå indenlandske og udenlandske reguleringssystemer.
Artikel 17 Under den indenlandske transportproces må elektroniske cigaretter-relaterede producenter og relaterede tjenesteudbydere ikke ulovligt sælge og eksportere elektroniske cigaretprodukter, forstøvere og nikotin til elektroniske cigaretter.
Kapitel V Tilsyn og inspektion
Artikel 18 Tobaksmonopolets administrative afdeling skal føre tilsyn med og administrere indsamling, vedligeholdelse og upload af relevant information gennem onlineovervågning, regelmæssige inspektioner og stikprøvekontrol.
Hvis de relevante oplysninger ikke vedligeholdes som påkrævet, eller oplysningerne er inkonsekvente, må den relevante virksomhed eller logistiktjenesteudbyder ikke transportere dem.
Artikel 19 Hvis transport og levering af varer ikke kan gennemføres inden for den aftalte tid i kontrakten på grund af force majeure eller uventede begivenheder, skal afsenderen uploade de relevante oplysninger til handelsplatformen rettidigt.
Artikel 20 Tobaksmonopolets administrative afdeling skal føre tilsyn med og inspicere gennemførelsen af disse regler i overensstemmelse med loven og sammen med relevante afdelinger undersøge og straffe ulovlig og irregulær transport af elektroniske cigaretprodukter, forstøvere, nikotin til elektroniske cigaretter og nikotinrå. materialer til elektroniske cigaretter i overensstemmelse med loven.
Artikel 21 Fabrikanter af elektroniske cigaretter, producenter af forstøvere, producenter af nikotin til elektroniske cigaretter, salgsselskaber for nikotinråmaterialer til elektroniske cigaretter, engrosvirksomheder for elektroniske cigaretter (herunder import- og driftsvirksomheder for elektroniske cigaretter) og relaterede tjenesteudbydere skal samarbejde med logistikovervågning og -inspektion, relevante oplysninger sandfærdigt og må ikke hindre eller afvise overvågning og inspektion på nogen måde.
Artikel 22 Enheder eller enkeltpersoner opfordres til at udføre socialt tilsyn med logistikaktiviteter såsom elektronisk cigarettransport, og klager og rapporter kan indgives gennem 12313 tobaksmarkedstilsynstjenestens hotline. Den administrative afdeling for tobaksmonopol varetager det i overensstemmelse med sine pligter og relevante procedurer.
Artikel 23 Overtrædelser af disse regler skal håndteres af tobaksmonopolets administrative afdeling og andre afdelinger i overensstemmelse med ansvarsfordelingen og de relevante bestemmelser i relevante love, forskrifter, regler og normative dokumenter.
Kapitel VI Supplerende bestemmelser
Artikel 24 Opbevaring af nikotinråvarer til elektroniske cigaretter skal udføres i overensstemmelse med de relevante bestemmelser for tobaksmonopolproduktstyring.
Produktion, opbevaring, brug, drift og transport af nikotin til elektroniske cigaretter skal også overholde bestemmelserne i love, forskrifter, regler og normative dokumenter om sikkerhedshåndtering af farlige kemikalier.
Lagerbygninger, der opbevarer elektroniske cigaretprodukter og forstøvere, skal være fysisk isoleret fra hinanden eller fra andre produktlagre og skal holdes tørre, ventilerede, lystætte, rene og lugtfri. Elektroniske cigaretprodukter og forstøvere skal stables væk fra jorden og væk fra væggen og må ikke opbevares sammen med giftige og skadelige genstande.
Artikel 25 Transport- eller distributionsværktøj skal være tørt, rent og lugtfrit. Under transport eller distribution skal transport- eller distributionsværktøjer opfylde betingelserne for regntæt, fugttæt, soltæt, klemsikkert og voldsomt vibrationssikkert og må ikke blandes med giftige, skadelige og lugtende genstande.
Artikel 26 Ved køb af logistikydelser til transport eller distribution af elektroniske cigaretprodukter, forstøvere, nikotin til elektroniske cigaretter og nikotinråvarer til elektroniske cigaretter skal der vælges en logistiktjenesteudbyder med relevante kvalifikationer, en skriftlig kontrakt skal underskrives i overensstemmelse med med loven skal de produktobjekter, der skal transporteres eller leveres, være tydeligt angivet til logistiktjenesteyderen, og logistiktjenesteyderens ansvar skal afklares.
Når engrosvirksomheder med elektroniske cigaret (herunder import- og driftsvirksomheder for elektroniske cigaretter) køber logistikydelser til distribution af elektroniske cigaretprodukter, skal de også overholde relevante regler om indkøbsstyring, integritet og selvdisciplin mv. Den valgte logistikudbyder skal opfylde følgende betingelser:
(i) Registreret i Folkerepublikken Kinas område, med status som uafhængig juridisk person, et godt forretningsomdømme og evnen til at udføre kontrakter.
(ii) Har det tilsvarende forretningsomfang og besidder de kvalifikationer, der kræves for at varetage den tilsvarende virksomhed.
Artikel 27 Nikotinråvarer til elektroniske cigaretter refererer til tobaksblade, tobaksstrimler (herunder strimler, pulver, granulat, det samme nedenfor), tobaksstængler osv., der ikke kan bruges til cigaretproduktion, men som kan bruges til fremstilling af nikotin til elektroniske cigaretter .
Artikel 28 Salgsvirksomheder for nikotinråvarer til elektroniske cigaretter omfatter cigaretindustrivirksomheder, kommercielle virksomheder, løvtærske- og gentørringsvirksomheder osv. med status som uafhængig juridisk person. Omfanget af deres licens til tobaksmonopolproduktion omfatter: salg af tobaksblade, tobaksstrimler, tobaksstængler osv., der ikke kan bruges til cigaretproduktion, men som kan bruges til at producere nikotin til elektroniske cigaretter, eller salg af tobaksblade osv.
Artikel 29 Import- og driftsvirksomheder for elektroniske cigaretter henviser til virksomheder, der har opnået licenser til engrosvirksomheder i tobaksmonopol, og hvis licensomfang omfatter import af nikotin til elektroniske cigaretter, forstøvere og elektroniske cigaretprodukter eller engrosvirksomheder.
Artikel 30 De logistikdokumenter, der henvises til i disse regler, skal genereres af afsenderen på handelsplatformen i henhold til indholdet af transaktionskontrakten, der er underskrevet på handelsplatformen. En transaktionskontrakt kan dekomponeres i flere logistikdokumenter.
Artikel 31 Disse regler skal fortolkes af statsrådets administrative afdeling for tobaksmonopol.
Artikel 32 Disse regler træder i kraft på datoen for bekendtgørelsen. "Electronic Cigarette Logistics Management Rules" i "Notice of the State Tobacco Monopoly Administration on Issuing the Electronic Cigarette Logistics Management Rules and the Electronic Cigarette Transaction Management Rules (Trial)" (State Tobacco Office [2022] nr. 77) udstedt den. 2. juni 2022 afskaffes samtidig.






